тӱтыраш

тӱтыраш

Г.: тӹтӹрӓш

-ем

1. окуривать, окурить (дымом), обдавать, обдать (клубами дыма); кадить (ладаном)

Карт кугыза кумалтыш верым да чыла арверым лӱмегож тул дене тӱтырен. [/i]«Мар. Эл»[/i] Жрец окуривал огнём можжевельника место моления и все принадлежности.

Шошым кӱтӱш луктын колтымо деч ончыч марий-влак вольыкым шикш дене тӱтыреныт. [/i]А. Краснов.[/i] Весной, перед тем как выпускать скот пастись, марийцы окуривали его дымом.

2. клубить; поднимать, поднять, вздымать (пыль, снег)

Машина-влак корнысо пуракым тӱтырен кудалыштыт. [/i]М. Айгильдин.[/i] Носятся машины, поднимая пыль на дороге.

Свежа лумым тӱтырен, ваштар ечем дене мунчалтен, коремыш чымалтым. [/i]М. Айгильдин.[/i] Вздымая свежий снег, катясь на своих кленовых лыжах, помчался я в овраг.

3. перен. разг. дымить, курить; пускать (выпускать) дым при курении

Элексей кугыза дек пошкудо-влак лыҥ погыненыт, тамак шикшым тӱтырат. [/i]О. Тыныш.[/i] К деду Элексею собралось много соседей, дымят табаком (букв. пускают табачный дым).

(Сава) поче-поче кум-ныл трупка тамакым тӱтыра. [/i]М. Шкетан.[/i] Сава подряд выкуривает три-четыре трубки табаку.

Сравни с:

тӱргыкташ, шупшаш

Составные глаголы:

– тӱтырен колташ

– тӱтырен лукташ